Wouldn't it be more meaningful to rename SharePoint List NewForm.aspx "Save" or "OK" button text to "Submit" in Request Tracking Lists?
Yes! Sure, I'll possible to change "Save" button's text to something else which gives more meaningful in the context.
Using jQuery to Rename "Save" button Text:
Place the below jQuery script in a text file, Upload it to a document library, add a CEWP to the NewForm.aspx page, and specify the "Content Link" in Content Editor Web Part's Property Pane.
![sharepoint 2010 change save button text sharepoint 2010 change save button text]()
Using JavaScript to Set SharePoint save button text:
Open the NewForm.aspx in browser, Append: ?toolpaneview=2 , (E.g. http://sharepoint.crescent.com/sharepointsupport/lists/URLChangeRequests/NewForm.aspx?toolpaneview=2) You will get the page in edit mode. Now, add the CEWP below List View Web part and place the below code:
![sharepoint 2007 change ok button text sharepoint 2007 change ok button text]()
Its also possible to do it with SharePoint Designer. You have to hide the Default OK button and add custom buttons as explained in this post: Redirect Users to Thank You page from NewForm.aspx after form submission
Yes! Sure, I'll possible to change "Save" button's text to something else which gives more meaningful in the context.
Using jQuery to Rename "Save" button Text:
Place the below jQuery script in a text file, Upload it to a document library, add a CEWP to the NewForm.aspx page, and specify the "Content Link" in Content Editor Web Part's Property Pane.
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.3.1/jquery.min.js" type="text/javascript"></script><script> $(document).ready(function() { $("input[value$='Save']").attr('value', "Submit"); });</script>Result in action: SharePoint 2010 change save button text

Using JavaScript to Set SharePoint save button text:
Open the NewForm.aspx in browser, Append: ?toolpaneview=2 , (E.g. http://sharepoint.crescent.com/sharepointsupport/lists/URLChangeRequests/NewForm.aspx?toolpaneview=2) You will get the page in edit mode. Now, add the CEWP below List View Web part and place the below code:
<script type="text/javascript"> _spBodyOnLoadFunctionNames.push("changeOKBtnTxt()"); function changeOKBtnTxt() { //Get all Input Elements on the page var inputs = document.getElementsByTagName("input"); //Get the "OK" button for(i = 0; i<inputs.length; i++) { if(inputs[i].type == "button" && inputs[i].value == "OK") { //Change the "OK" button's Text to "Submit" inputs[i].value = "Submit"; } } } </script>

Its also possible to do it with SharePoint Designer. You have to hide the Default OK button and add custom buttons as explained in this post: Redirect Users to Thank You page from NewForm.aspx after form submission